Ten things that hotels could do to make your stay better, as chosen by Condé Nast Traveler's readers. For Condé Nast Traveler.